De termen warm water en tapwater (drinkwater, leidingwater) worden meestal als synoniemen gebruikt. Het gaat om het water dat uit de kraan of de douchesproeier komt. Het is hygiënisch, zuiver water dat u zonder vrees kunt gebruiken om uw tanden te poetsen, te koken en te drinken.
De betekenis van het woord gebruikswater ligt anders. Vaak wordt een onderscheid gemaakt tussen hygiënisch warm water/tapwater enerzijds en gebruikswater anderzijds (dat bijvoorbeeld kan worden gebruikt voor het toilet). In de meeste huishoudens wordt echter gewoon tapwater gebruikt voor het toilet. Bijgevolg kan gebruikswater gedeeltelijk ook als synoniem voor warm water of tapwater worden gebruikt.
Een duidelijk verschil is er echter tussen warm water, tapwater en gebruikswater aan de ene kant en verwarmingswater aan de ander kant. Verwarmingswater bevindt zich in de verwarmingsbuizen. Het werd speciaal daartoe bereid, en is niet geschikt om door het lichaam te worden opgenomen of om ermee te wassen. Om dezelfde reden mag ook omgekeerd een verwarmingscircuit niet worden gevuld met gewoon tapwater.